Refranes de mi Abuela

-

Refranes que contienen la palabra "lengua"

  1. A la lengua y a la serpiente, hay que temerles.
  2. Al lobato, mastín y al cano, rayano. (Localidad: Es un refrán que Hipólita de Montijo de 77 años oía de su abuela y a su madre. Quiere decir que para ahuyentar a un lobo joven lobato, cualquier mastín puede hacerlo. Ahora si el lobo ya es viejo y sabio [los lobos adultos suelen ser más claros o canos, por la edad], sólo se podrá enfrentar a él un mastín rayano, casta de perros en peligro de extinción, muy valientes, fuertes y de pelo más largo, procedentes de la zona fronteriza entre Extremadura y Portugal denominada la raya. En la actualidad es común utilizar sólo la parte final del refrán: “Al cano rayano” y esto se hace cuando alguien intenta hacer algo para lo que no está cualificado y le sale mal, por ejemplo: si mi hijo intenta arreglar la lavadora y la estropea más, se le diría: "Al cano rayano", el significado sería parecido al de "Zapatero a tus zapatos". Hipólita sólo lo ha escuchado en los pueblos de La comarca de Las Vegas Bajas del Guadiana y siempre a gente mayor. Su abuela tenía una versión parecida que era: "Al bucho mansetín y al calvo mansetín rayano". El bucho se refiere a lobucho y mansetín es un localismo arcaico de la provincia de Badajoz para denominar al mastín. También existe el mismo refrán en el valle de Jálama, pero en su lengua propia a fala.)
  3. Al pajarillo, la lengua le es cuchillo.
  4. Allá va la lengua, donde duele la muela.
  5. Alquimia aprobada, es la lengua refinada.
  6. Alquimia muy probada, es la lengua refrenada.
  7. Ante la duda, la lengua muda.
  8. Cada uno lleva la lengua al lado donde le duele la muela.
  9. De abundancia del corazón, habla la lengua.
  10. Echa más lengua que perro jartando changua.
  11. El idioma es el más fiel reflejo de una etnia, pueblo o comunidad que lo desarrollo; por medio de la lengua podemos conocer, su forma de pensar, su cultura e idiosincrasia.
  12. El que tiene lengua a Roma va.
  13. Hay tres cosas que controlar: el carácter, la lengua y la conducta.
  14. La lengua, aunque no tiene huesos, los quiebra.
  15. La lengua, es el castigo del cuerpo.
  16. La lengua larga es señal de mano corta.
  17. La lengua no tiene hueso, pero corta lo más grueso.
  18. Lengua de mal amigo, más afilada que un cuchillo.
  19. Lengua malvada corta más que espada.
  20. Los castellanos tienen más lengua que manos.
  21. Más seco que lengua de loro. (Ser frío, sin sentimientos)
  22. Mujer de lengua certera, es refranera.
  23. Nadie por hambre que tenga, se come su propia lengua. (Nadie quiere hacerse daño así mismo sin beneficio propio)
  24. No tener pelos en la lengua.
  25. Perro que come manteca, mete la lengua en tapara.

Refranes encontrados: 25