Refranes de mi Abuela

Refranes que contienen la palabra "indias"

1. Hasta luego y se iba a Indias. (Se refiere a quien se despide como si fuera a volver en un rato o a quien se marcha para siempre, según el refrán a América, dejando sus asuntos sin resolver y los problemas para los demás. Lo empleaba bastante una abuela madrileña.)
2. Nace en las Indias honrado, pero nos llega enfangado. (Referido al dinero logrado con medios sucios. Lo repetía bastante mi abuela. Se trata de una comparación con la plata obtenida de las explotaciones americanas y para mí está claro que este dicho se origina en la conocida letrilla de Francisco de Quevedo Poderoso caballero es don Dinero, en que una estrofa dice Nace en las Indias honrado done el mundo le acompaña. Viene a morir en España y es en Génova enterrado. Sabido es que los grandes banqueros eran genoveses y al final eran los que se quedaban con el pastel. )