Refranes de mi Abuela

-

Refranes que contienen la palabra "casta"

  1. A la mujer casada y casta, con el marido le basta.
  2. A la mujer casta, Dios le basta.
  3. Agosto seco, castaña en cesto.
  4. Agosto seco, castañas en el cesto.
  5. Al lobato, mastín y al cano, rayano. (Localidad: Es un refrán que Hipólita de Montijo de 77 años oía de su abuela y a su madre. Quiere decir que para ahuyentar a un lobo joven lobato, cualquier mastín puede hacerlo. Ahora si el lobo ya es viejo y sabio [los lobos adultos suelen ser más claros o canos, por la edad], sólo se podrá enfrentar a él un mastín rayano, casta de perros en peligro de extinción, muy valientes, fuertes y de pelo más largo, procedentes de la zona fronteriza entre Extremadura y Portugal denominada la raya. En la actualidad es común utilizar sólo la parte final del refrán: “Al cano rayano” y esto se hace cuando alguien intenta hacer algo para lo que no está cualificado y le sale mal, por ejemplo: si mi hijo intenta arreglar la lavadora y la estropea más, se le diría: "Al cano rayano", el significado sería parecido al de "Zapatero a tus zapatos". Hipólita sólo lo ha escuchado en los pueblos de La comarca de Las Vegas Bajas del Guadiana y siempre a gente mayor. Su abuela tenía una versión parecida que era: "Al bucho mansetín y al calvo mansetín rayano". El bucho se refiere a lobucho y mansetín es un localismo arcaico de la provincia de Badajoz para denominar al mastín. También existe el mismo refrán en el valle de Jálama, pero en su lengua propia a fala.)
  6. Bellotas y castañas hacen malas hilancias. (Hilancia = hilaza, tejido)
  7. Bendita la rama que al tronco sale. (Todo aquel que a los suyos parece. Como el refrán de casta le viene al galgo)
  8. Castañas en cocción, buena alimentación.
  9. Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín. (11 de Noviembre)
  10. Darle castañas al castañero, tiene salero.
  11. De casta le viene al galgo, rabicorto y patilargo.
  12. El costal y las castañas, en invierno preparadas.
  13. El puerco y el noble, por la casta se conocen.
  14. En diciembre, se hielan las cañas y se asan las castañas.
  15. En diciembre se hielan las casas y se asan las castañas.
  16. En enero castañero y en febrero, correndero.
  17. En febrero la castaña y el besugo no tienen zumo.
  18. En octubre saca las castañas de la lumbre. (En el hemisferio norte, en octubre empiezan las castañas y se empiezan a encender las primeras lumbres con el frío.)
  19. La casta Susana, enterró a tres maridos y aún le quedan ganas.
  20. La mujer casada y casta, con el marido le basta.
  21. La mujer casta, obedeciendo manda.
  22. Noviembre, mes de batatas, castañas, bellotas y nueces.
  23. Octubre en el soto y octubre fuera del soto. (Refiriéndose a la recogida de las castañas)
  24. Por san Cebriano, castaña en mano.
  25. Por san Eugenio (15 de Noviembre) , las castañas al fuego.
  26. Por san Martín (11 de noviembre) , fuego a la castaña y mano al barril.
  27. Por San Miguel (29 de septiembre) primero la nuez, la castaña después.
  28. Por san Román (18 de noviembre) , pon las castañas a asar.
  29. Por san Vicente (22 de enero) , castañean los dientes.
  30. Por san Vicente (22 de enero) , castañetean los dientes.
  31. Ser casta y de buena pasta, para buena mujer no basta.
  32. Si no llueve en agosto no hay magosto. (El magosto es una fiesta popular en El Bierzo que consiste en hacer una fogata en la que se asan las castañas, después de comerlas todos nos tiznamos la cara con ellas)
  33. Temprana es la castaña que por mayo regaña.

Refranes encontrados: 33