Refranes sobre localidades

-

Refranes sobre localidades

Lista del 1 al 81 (de 81)

  1. A Agaete, míralo y vete. (Agaete es un municipio en Las Palmas, Gran Canaria, España)
  2. A Amayas, sin pan no vayas, que te desmayas. (Amayas es una localidad del municipio de Tartanedo, en la provincia de Guadalajara, Castilla la Mancha, España)
  3. A Dios mi tía María, a Dios mi tío José para el año que viene a Fuerteventura iré. (Localidad: Fuerteventura es una isla española, en Canarias, cerca de África)
  4. ¿A dónde vas? - A Chinchilla.- ¡Pues que te den morcilla! (Chinchilla de Monte-Aragón es un municipio de Albacete, Castilla-La Mancha, España)
  5. A falta de pan, buenas son tortas de Zaratán. (Zaratán es un municipio en la provincia de Valladolid, Castilla y León, España.)
  6. A Fuerteventura fui y yo nunca había visto aquello y cuando pedí un taxi me trajeron un camello. (Localidad: Fuerteventura es una isla española, en Canarias, cerca de África)
  7. A la Bardena del Rey ya vienen los roncaleses, a comer migas con sebo por lo menos siete meses. (Localidad: Las Bardenas Reales son un paraje natural semidesértico en Navarra, España. El valle del Roncal, de donde son los roncaleses, también se sitúa en Navarra.)
  8. A los de Carbajales, todo lo que pidan, dales. (Carbajales de Alba es un municipio en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León, España)
  9. A modorro y cazurro, no gana el armuñés al burro. (Armuñés es alguien de la localidad de La Armuña en Salamanca, Castilla y León, España.)
  10. A Tetuán, por monas; a Guadiana, por bogas. (Localidad: Guadiana es un río en España.)
  11. Aceituna cordobí para boca toledana no vale un maravedí. (Localidad: Cordobí, de Córdoba una provincia y comunidad autónoma de España. Toledana, de Toledo, España. Maravedí es una antigua moneda española.)
  12. Aguas en enero, mal por Villalgordo y peor por Martinsonero. (Varios municipios españoles se llaman Villalgordo. Martinsonero es una dehesa de la provincia de Badajoz en Extremadura, España)
  13. Aire de Guara, agua en la cara. (Guara, localidad en Huesca, España)
  14. Aire zaboñil, vende la yunta y échate a dormir. –* (Localidad: Viento zaboñil es viento de poniente o Favonio en Navarra, España. También le llaman Favoño, Fagoño y Zaboño.)
  15. Al lobato, mastín y al cano, rayano. (Localidad: Es un refrán que Hipólita de Montijo de 77 años oía de su abuela y a su madre. Quiere decir que para ahuyentar a un lobo joven lobato, cualquier mastín puede hacerlo. Ahora si el lobo ya es viejo y sabio [los lobos adultos suelen ser más claros o canos, por la edad], sólo se podrá enfrentar a él un mastín rayano, casta de perros en peligro de extinción, muy valientes, fuertes y de pelo más largo, procedentes de la zona fronteriza entre Extremadura y Portugal denominada la raya. En la actualidad es común utilizar sólo la parte final del refrán: “Al cano rayano” y esto se hace cuando alguien intenta hacer algo para lo que no está cualificado y le sale mal, por ejemplo: si mi hijo intenta arreglar la lavadora y la estropea más, se le diría: "Al cano rayano", el significado sería parecido al de "Zapatero a tus zapatos". Hipólita sólo lo ha escuchado en los pueblos de La comarca de Las Vegas Bajas del Guadiana y siempre a gente mayor. Su abuela tenía una versión parecida que era: "Al bucho mansetín y al calvo mansetín rayano". El bucho se refiere a lobucho y mansetín es un localismo arcaico de la provincia de Badajoz para denominar al mastín. También existe el mismo refrán en el valle de Jálama, pero en su lengua propia a fala.)
  16. Allá va la despedida, la que echan de Guadalix, con un ramito de flores y una copita de anís. (Guadalix es un municipio de la provincia y Comunidad de Madrid, España.)
  17. Arga, Ega y Aragón, hacen del Ebro varón. (Localidad: Ebro es un río en España.)
  18. Atienza, poca vergüenza. (Atienza es un municipio de la provincia de Guadalajara, Castilla-La Mancha, España.)
  19. Bahabón, en cada casa un ladrón. (Bahabón es un municipio en la provincia de Valladolid, Castilla y León, España.)
  20. Campanar de Chucena, gañanes a la candela. (Chucena es una localidad de Huelva, España.)
  21. Chatunguilla, desenvuelta y graciosilla. (Chatungilla es diminutivo de chatunga, gentilicio de Chatún, una localidad del municipio de Cuéllar, en Segovia, Castilla y León, España.)
  22. Con albarcas y sin afeitar, de Gumiel de Izán. (Gumiel de Izán es un municipio de Burgos, Castilla y León en España)
  23. Con mar de Rota, otro la bota. (Rota, municipio de Andalucía.)
  24. Córdoba cerrada y Guadiana abierta, agua cierta. (Localidad: Córdoba es una provincia y comunidad autónoma de España. Guadiana es un río.)
  25. Cuando el Carche se encapota, o llueve mucho o no cae gota. (Carche una localidad de Sierra de Murcia, España.)
  26. Cuando El Teide Tenerife tenga toca y el mar montera, llueve aunque Dios no quiera. (Localidad: El Teide es una isla en Tenerife, España.)
  27. Cuando Estepa tiene montera, llueve aunque Dios no quiera. (Estepa, localidad de Sevilla.)
  28. Cuando Guara tiene Capa Moncayo, tiene capón bueno para Navarra y mejor para Aragón. (Localidad: Moncayo, una montaña de Zaragoza, España)
  29. Cuando ladra el perro de Rota, el agua viene que trota. (Rota, municipio de Andalucía.)
  30. Cuando Moncayo se acerca, el agua se aleja. (Localidad: Moncayo, una montaña de Zaragoza. España)
  31. Cuando se ve el peñón de Bienservida, agua al segundo día. (Localidad: Bienservida, Albacete.)
  32. Cuando Serantes fuma, agua segura. (Localidad: Serantes, un monte de Vizcaya, España.)
  33. Cuando Serantes veáis nubla'o, probable lluvia en Bilbao. (Localidad: Serantes, un monte de Vizcaya, España.)
  34. Cuando van los nublados para León, el que dice que llueve tiene razón. (León es un municipio en Castilla y León, España.)
  35. Cuando veas las nubes en la montaña de Sasa, coge el capotón y vente a casa. (Localidad: Montaña de Sasa, en Huesca, España)
  36. De Guadalcanal, ni hombre, ni mujer, ni temporal. (Localidad: Guadalcanal, en Sevilla, España.)
  37. De Gumiel de Izán, ni hombres ni pan. (Gumiel de Izán es un municipio de Burgos, Castilla y León en España)
  38. De Gumiel, ni ella ni él; y si es de Izán, ni aun el pan. (Gumiel de Izán es un municipio de Burgos, Castilla y León en España)
  39. De Herrera, ni el aire que venga. (Localidad: Herrera del Duque, Badajoz, España.)
  40. De Jaén, ni hombre, ni mujer, ni aire que venga de él. (Jaén es un municipio de Andalucía en España.)
  41. De Jaén, o fuleros o malajes. (Jaén es un municipio de Andalucía en España.)
  42. De Madrid al cielo. (Localidad: capital de España.)
  43. De Málaga, vinos y pasas, boquerones y patatas. (Málaga es un municipio en Andalucía, España.)
  44. Ebro traidor, naces en Castilla y riegas Aragón. (Localidad: Ebro es un río en España.)
  45. El aragonés fino después de comer tiene frio. (Localidad: Aragonés de Aragón, España.)
  46. El buen garbanzo y el buen ladrón de Fuentesaúco son. (Fuentesaúco es un municipio de Zamora, Castilla y León, España.)
  47. El cierzo y la contribución, tienen perdido a Aragón. (Localidad: Aragón, España)
  48. El convite del cordobés, cuando ya habrás comido y comer no querés. (Localidad: Cordobés, de Córdoba, España.)
  49. El convite del toledano, te hubiera invitado a beber, si hubieras almorzado. (Localidad: Toledano, de Toledo, España.)
  50. El diablo está en Cantillana, urdiendo la tela y tramando la lana. (Cantillana es un municipio de Sevilla, Andalucía, España.)
  51. El otoño en Castilla es una maravilla. (Localidad: Castilla en España)
  52. El que se fue a la villa (a Sevilla o Tocopilla) perdió su silla.
    ....Y el que llego de Copiapó de las mechas lo saco. -*( Localidad: Sevilla en España y Tocopilla y Copiapó en Chile)
  53. El que se fue a la villa perdió su silla y el que se fue a Torreón (o León), su sillón. (Localidad: Torreón y León en España.)
  54. El vino bueno y la mujer hermosa constituyen la fama de Mendoza. (Localidad: Mendoza, Argentina)
  55. En Briviesca, el que no caza, pesca. (Briviesca es un municipio de Burgos, Castilla y León, España.)
  56. En Calatañazor, Almanzor perdió el atambor. (Calatañazor es un municipio de Soria, Castilla y León, España. Almanzor fue un político militar. )
  57. En Cazurra compre una burra. (Cazurra es una localidad en Zamora, Castilla y León, España.)
  58. En Lumias, pega el sol en las umbrías. (Lumías es una localidad de Soria, Castilla y León, España.)
  59. Es como tener un tío en Alcalá, que ni tienes tío, ni tienes na. (Localidad: Varios castillos en España son llamados Alcalá.)
  60. Gallegos y Asturianos, primos hermanos. (Localidad: Galicia y Asturias en España.)
  61. Garbanzo fino y gente inteligente, de Fuentesaúco son. (Fuentesaúco es un municipio de Zamora, Castilla y León, España.)
  62. Guadalquivir atrancado y Málaga abierta, agua en tierra. (Málaga es un municipio en Andalucía, España. Guadalquivir es un río.)
  63. Guadiana abierta, lluvia en puerta. (Localidad: Guadiana es un río en España.)
  64. Lo que entiende el cordobés, entiende al revés. (Localidad: Cordobés, de Córdoba, España.)
  65. Negar que negaras, que en Aragón estás. (Localidad: Aragón, España)
  66. Ni amigo burgalés, ni cuchillo cordobés. (Localidad: Burgos y Córdoba en España)
  67. Niebla en La Peña, agua en la tierra. (Localidad: La Peña, un monte de León, España)
  68. Pamplona, la bona; Tafalla, la flor de Navarra. (Localidad: de España)
  69. Quien capa no lleva, se acuerda de Grazalema. (Grazalema, localidad de Cádiz, España)
  70. Quien se fue a León, perdió su sillón. (Localidad: León, España)
  71. Quien se fue a Madrid, perdió su sillín. (Localidad: Madrid, España)
  72. Rincón por rincón, Calatayud en Aragón. –* (Localidad: Calatayud en España)
  73. Si Carrascoy se pone la montera, llueve de veras. (Localidad: Carrascoy, Murcia, España)
  74. Si san Ginés se pone montera, ha de llover aunque no quiera. (Localidad: San Ginés, monte de Teruel, España)
  75. Si ves Fuerteventura, agua segura. (Localidad: Fuerteventura es una isla española, en Canarias, cerca de África)
  76. Torrejones por Monzón, agua en Aragón. (Localidad: en España)*-
  77. Tronada en Monzón, cierzo en Aragón. (Localidad: España)
  78. Viento a Berbería, levante al otro día. (Localidad: Berbería en la costa de Marruecos.)
  79. Viento de Lebrija, agua fija. (Localidad: Lebrija, en Sevilla.)
  80. Yo soy Duero, que todas las aguas bebo; si no es a Guadiana, que se va por tierra llana y a Ebro, que no lo veo, y a Guadalquivir que nunca le vi. (Localidad: Duero, Guadiana, Ebro y Guadalquivir son ríos españoles.)
  81. Zamora no se ganó en una hora. (Localidad: Zamora, España)


Refranes encontrados: 81


- copyright www.dechile.net. Primera publicación 1999. Ultima actualización: Saturday, 14-Oct-2017 12:52:35 -07